« Exclusif : Des documents divulgués révèlent des menaces de mort et des obstacles dans l’enquête sur l’assassinat d’Haïti. »

Il n’y avait aucun doute sur la signification du message anonyme de la semaine dernière : Fais ce qu’on te dit ou meurt.

« Hey, Greffier, prépare-toi à recevoir une balle dans la tête, on t’a donné un ordre et tu continues à faire de la merde », disait le texte du 16 juillet, l’une des nombreuses menaces de mort envoyées à des greffiers participant à l’enquête sur le meurtre de l’ancien président Jovenel Moïse, selon les plaintes officielles déposées auprès de la police haïtienne et vues par CNN.

Elles font partie d’un ensemble de documents internes du ministère de la Justice obtenus en exclusivité par CNN, qui révèlent des témoignages inédits de suspects clés, de mystérieuses tentatives d’influencer l’enquête et le danger aigu ressenti par les enquêteurs judiciaires alors qu’ils tentent de découvrir qui a tué le président le 7 juillet.

Les menaces de mort ne sont pas la seule chose qui rend le travail des enquêteurs haïtiens plus difficile. De multiples sources ont également décrit à CNN une série d’obstacles inhabituels dressés devant les enquêteurs, notamment des difficultés d’accès aux scènes de crime, aux témoins et aux preuves.

Le résultat est une enquête qui s’est écartée à plusieurs reprises du protocole établi, selon des initiés et des experts juridiques indépendants. La question est de savoir pourquoi.

Menaces de mort et demandes étranges

Selon des documents, plusieurs responsables haïtiens ont reçu des menaces de mort depuis le début de l’enquête, il y a deux semaines.

Carl Henry Destin, le juge de paix qui a officiellement documenté la maison et le corps ravagé de J. Moïse quelques heures après sa fusillade, s’est caché à peine deux jours plus tard. « Au moment où je vous parle, je ne suis pas chez moi. Je dois me cacher dans un endroit éloigné pour vous parler », a déclaré Destin à CNN, décrivant dans un français rapide les multiples appels téléphoniques menaçants qu’il a reçus d’inconnus.

Les greffiers qui travaillent avec Destin et d’autres juges d’instruction ont également été ciblés, selon des documents obtenus par CNN. Le 12 juillet, l’Association nationale des greffiers haïtiens a publié une lettre ouverte appelant à l’attention « nationale et internationale » sur les menaces de mort reçues par deux greffiers locaux, Marcelin Valentin et Waky Philostene. La lettre demande au ministre de la Justice, Rockefeller Vincent, d’agir pour garantir leur sécurité. Valentin et Philostene n’ont pas répondu aux demandes de commentaires sur la lettre.

« Waky, on t’a dit d’arrêter de fouiller les maisons des gens dans l’affaire de l’assassinat du président et tu as refusé. On t’a dit de retirer deux noms et tu as refusé, on te surveille. » Une des menaces adressées à Philosène, tirée de documents officiels.

Plus d’une semaine plus tard, des documents du ministère de la Justice ne prouvent guère que ces préoccupations aient été prises au sérieux, montrant que des greffiers ont ensuite déposé personnellement des plaintes officielles les 17 et 20 juillet pour avoir reçu des menaces de mort — à partir du même numéro de téléphone.

Le moment où les menaces ont été proférées est particulièrement troublant, car il peut suggérer que des initiés étaient au courant des mouvements des enquêteurs.

Les documents montrent que Valentin a reçu un appel téléphonique intimidant le 9 juillet, alors qu’il était en train de documenter deux cadavres de suspects de l’assassinat. Selon le registre officiel des plaintes, l’appelant a exigé des informations sur l’enquête et a menacé Valentin de mort s’il refusait d’ajouter certains noms à son rapport ou de modifier les déclarations des témoins. La plainte ne donne pas de détails sur les noms ou les déclarations.

La semaine suivante, selon la même plainte, Valentin a reçu un SMS :

« Je vois que tu continues les recherches dans l’affaire du président, ils t’ont dit d’enlever deux noms et tu refuses. Je t’appelle et tu refuses mais je connais tous tes mouvements ».

Contacté pour un commentaire lundi, le commissaire du Gouvernement en charge de l’affaire, Bedford Claude, a déclaré à CNN : « Tout le monde reçoit des menaces » — y compris lui-même. Il a ajouté qu’il s’efforcerait d’organiser une plus grande sécurité pour les enquêteurs.

Ni le ministre de la Justice ni la Police nationale haïtienne n’ont répondu aux demandes de commentaires de CNN.

Interdit d’accès à la scène du crime

Les révélations officielles sur l’enquête menée par Haïti sur l’assassinat brutal de J. Moïse ne concordent toujours pas.

Les informations fournies au public présentent des lacunes évidentes, notamment le contenu toujours inconnu des images de vidéosurveillance de la résidence du président la nuit du meurtre, et les témoignages de plus de 20 suspects étrangers détenus et de deux douzaines de policiers locaux.

Il apparaît maintenant que même les enquêteurs haïtiens chargés de faire éclater la vérité sont laissés dans l’ignorance.

Sur les scènes de crime en Haïti, la police sécurise généralement la zone et maintient l’ordre, tandis que les juges de paix effectuent l’enquête initiale, documentent la scène et recueillent les témoignages afin de créer le dossier officiel des preuves. Mais des sources proches de l’enquête ont décrit des manquements au protocole qui ont entraîné l’omission d’éléments d’information essentiels dans les rapports des enquêteurs judiciaires.

Des sources ont déclaré à CNN que les enquêteurs judiciaires ont été mis sur la touche à de multiples reprises lorsqu’ils ont tenté de visionner les images de vidéosurveillance, qui sont à la disposition du public.

Destin a également déclaré que lui et d’autres personnes n’ont pas été immédiatement autorisés à entrer sur le site où Jovenel Moïse a été attaqué vers 1 heure du matin. Malgré le rôle essentiel qu’il a joué en documentant la scène, le juge s’est vu interdire l’accès au périmètre de la police pendant des heures – un délai très inhabituel qui, selon les initiés, fait planer le spectre de l’altération des preuves.

« La police m’a informé que la scène n’était pas encore dégagée pour me permettre de me rendre sur les lieux pour recueillir des preuves », a-t-il déclaré à CNN. « J’ai dû attendre jusqu’à 10h00. À ce moment-là, ils m’ont alors informé que la police était sur les lieux et que nous pouvions désormais accéder à la résidence présidentielle. »

Selon Destin, la police a expliqué que les agresseurs étaient toujours à proximité et représentaient un danger possible.

Mais des sources affirment que le juge et son équipe ont dû attendre juste à l’extérieur de la résidence du président — où ils auraient été tout aussi exposés à des rencontres fortuites avec des assassins en cavale.

« Je n’ai jamais entendu parler de quelqu’un empêchant un juge et ses greffiers d’aller sur une scène de crime », a déclaré Brian Concannon, un expert du système juridique haïtien.

« Je suppose qu’il est concevable que si la police estime qu’une bombe va exploser, elle aurait le droit de tout boucler. Mais en ce qui concerne la façon dont cela est censé fonctionner … Le juge et la police sont tous deux chargés de faire la même chose, c’est-à-dire de répondre à la scène du crime », a-t-il déclaré.

Entre-temps, des sources indiquent à CNN que les agents du FBI qui se sont rendus à la résidence présidentielle quelques jours après l’assassinat ont été surpris de trouver une abondance de preuves laissées sur place par la police haïtienne, et se sont demandés pourquoi elles n’avaient pas déjà été recueillies.

Les agents spéciaux ont recueilli les preuves supplémentaires, et les sources disent que les autorités haïtiennes leur ont permis d’y avoir accès en permanence.

Des témoins disparus

Les choses ne sont devenues plus étranges qu’à l’intérieur de la résidence présidentielle, où de multiples sources proches de l’enquête confirment que des agents de la garde présidentielle – potentiellement des témoins clés du meurtre – ont été déplacés ou autorisés à quitter les lieux avant de pouvoir être interrogés.

« Quand je suis arrivé à la maison du président, il n’y avait pas d’agent de police dans la cabine de sécurité, comme c’était toujours le cas. Une fois que je me suis identifié comme étant le juge, alors sont arrivés des agents sans identification appropriée et sans insigne adéquat. Ils avaient l’air d’être des policiers, mais je ne peux pas vous dire exactement qui ils étaient », a déclaré Destin.

Les quelques témoins disponibles n’ont pas vu la confrontation initiale avec les assassins du président. Selon un rapport vu par CNN, Destin a pu interroger Jean Laguel Civil, coordinateur en chef de la sécurité présidentielle.

« Le président Jovenel Moïse m’a appelé vers 1 heure du matin pour me dire qu’il avait entendu de nombreux coups de feu à l’extérieur de sa résidence et qu’il demandait de l’aide. J’ai immédiatement appelé Dimitri Herard, chef de l’USGPN (sécurité du palais) et (le responsable de la sécurité Paul Eddy Amazan), qui ont mobilisé leurs troupes rapidement. »

« Ils m’ont dit que la route était bloquée et qu’ils ne pouvaient pas arriver jusqu’à la maison du président. Dimitri m’a dit que tous les gardes ne pouvaient pas y aller. J’étais en train de descendre de chez moi… mais un groupe de mercenaires qui venait de la maison du président m’a arrêté. Heureusement, ils ne m’ont pas fait de mal », peut-on lire dans le rapport dans une partie de la déclaration de Civil.

Civil a été arrêté lundi, a déclaré mardi à CNN Bedford Claude, le Parquetier chargé de l’affaire.

Le rapport montre également que la fille du président, Jomarly Moise, a fait une déclaration à la justice malgré l’expérience terrifiante qu’elle venait de vivre et la perte dramatique de son père.

« J’ai entendu beaucoup de coups de feu vers 1 heure du matin. J’étais dans ma chambre quand tout cela s’est passé. Mon petit frère et (moi) nous sommes cachés dans la salle de bain. Quand les tirs ont cessé, j’ai vu que ma mère était blessée et assise dans les escaliers. Elle avait du sang partout sur les bras » – Extrait de la déclaration de Jomarly Moïse aux enquêteurs.

Absents cependant, les nombreux agents de sécurité assermentés pour protéger le président, qui se trouvaient dans la maison lors de l’attaque.

« J’ai été informé qu’aucun de ceux qui étaient là la nuit de l’assassinat n’était présent », a déclaré Destin à CNN. « Je n’ai pas eu l’occasion de parler avec quelqu’un qui était sur les lieux pendant l’attaque ».

Vingt-quatre policiers font actuellement l’objet d’une enquête administrative, selon le chef de la police haïtienne Léon Charles, et plusieurs chefs de sécurité ont été placés en détention. Mais plus de deux semaines après le meurtre, les greffiers et les juges chargés de traiter les témoignages sont toujours sans nouvelles d’eux.

M. Claude se dit satisfait du travail de la police, qui a travaillé en étroite collaboration. Cependant, même lui n’a entendu le témoignage d’aucun policier en poste à la résidence présidentielle la nuit de l’attaque, a-t-il déclaré à CNN.

« La Direction centrale de la police judiciaire a (entendu leur témoignage). Pour ma part, j’ai demandé à la DCPJ de les faire venir ici pour que je puisse les entendre », a déclaré Claude.

Le commissaire du gouvernement a refusé de répondre s’il avait vu les images de vidéosurveillance de l’intérieur de la résidence.

Des corps déplacés

Des sources proches de l’enquête ont également déclaré à CNN qu’elles doutaient que le protocole correct ait été suivi dans le traitement des preuves et la manipulation des scènes de crime.

Des documents du ministère de la Justice datés du 8 juillet montrent que des officiers de justice ont été convoqués pour documenter les cadavres de deux suspects à l’extérieur d’un poste de police dans le quartier huppé et vallonné de Pétion-Ville, où se trouve également la résidence du président. Les cartes d’identité colombiennes de Mauricio Javier Romero et de Giraldo Duberney Capador – ce dernier étant un ancien officier de l’armée colombienne soupçonné d’avoir recruté de nombreux assaillants présumés – ont été trouvées avec les corps.

Mais les cadavres avaient été déplacés, selon de multiples sources. Comme CNN l’a déjà rapporté, plusieurs suspects ont été tués dans la devanture d’un magasin vide situé au coin de la rue, lors de la poursuite policière qui a suivi l’assassinat. Plusieurs voitures du quartier, dont on pense qu’elles appartiennent aux assaillants, ont également été incendiées, un acte de destruction que les autorités attribuent à la colère des habitants du quartier.

Selon les experts et les initiés, le fait de déplacer des corps et de permettre la destruction de preuves potentielles constitue un signal d’alarme pour une éventuelle falsification de la scène de crime.

« Il y a beaucoup de choses qui n’ont pas de sens dans le traitement de la scène de crime. Des voitures ont été brûlées… C’est le genre de choses qui semblent incompatibles avec la recherche de la vérité exacte », a déclaré M. Concannon.

« Les enquêteurs devraient interroger les personnes qui ont participé à la modification de la scène de crime afin de déterminer si elles avaient de bonnes raisons d’effectuer ces changements », a-t-il ajouté.

La rue de Port-au-Prince où les enquêteurs ont examiné les corps appartenant apparemment aux Colombiens Mauricio Javier Romero et Giraldo Duberney Capador.

Les blessures trouvées sur le corps de Romero soulèvent également des questions sur la façon dont il a été tué – les enquêteurs ont trouvé une blessure par balle à l’arrière de sa tête, selon le rapport.

Dans le même rapport, les enquêteurs ont recueilli les déclarations de James Solages et de Joseph Vincent, deux citoyens américains soupçonnés d’avoir participé au complot d’assassinat, dont les versions des faits n’ont pas été rendues publiques jusqu’à présent.

« Je me suis rendu à la police parce que je ne suis qu’un traducteur. Je savais seulement qu’il y avait un mandat contre le président, j’étais là pour traduire. La mission était de le prendre et de l’amener au palais national, mon rôle était de rester dans la voiture. C’est moi qui avais le mégaphone que vous avez vu sur les vidéos avec mes collègues que vous voyez ici au commissariat. C’est moi qui disais à la police de ne pas tirer. Nous sommes 26 ou 27 gars… J’ai trouvé le job sur internet parce que je parle français, anglais et espagnol », peut-on lire dans la déclaration de Solages.

Selon le rapport, Vincent a déclaré aux enquêteurs qu’il était également traducteur, et que les agresseurs présumés portaient un document qui semblait être un mandat d’arrêt contre le président.

Dans une autre déclaration, Vincent a dit que l’ancien fonctionnaire de la justice haïtienne Joseph Badio lui avait dit de quitter le domicile d’un autre homme, Rudolphe Jaar, la nuit de l’attaque, et de se diriger vers la résidence privée du président :

« Il était 1 heure du matin quand Badio nous a appelés pour nous dire que le président était chez lui en train de regarder le foot et nous nous y sommes rendus. Quand nous sommes arrivés, c’est Solages qui a pris le mégaphone pour dire au garde du président de ne pas tirer ; il a crié « C’est une opération de la DEA », et les gens de la résidence du président ont commencé à tirer. Nous étions 28 et les Colombiens ont réussi à entrer dans la maison. Je me suis caché quelque part et après un moment, j’ai entendu le colonel Mike appeler quelqu’un au téléphone et dire que le président était mort. »

Jaar et Badio sont tous deux recherchés par la police haïtienne. L’identité et la nationalité du « Colonel Mike » ne sont pas claires.

Des cerveaux toujours en liberté

Alors qu’on ignore encore beaucoup de choses sur l’assassinat et l’enquête, ce qui est peut-être le plus frappant, c’est le peu d’informations que les enquêteurs judiciaires haïtiens ont pu obtenir sur l’affaire qu’ils sont chargés de traiter.

Toute possibilité que la police haïtienne dissimule des informations aux enquêteurs pourrait susciter des inquiétudes quant à un conflit d’intérêts, à un moment où des dizaines de policiers et de chefs de la sécurité sont soupçonnés d’être liés à l’affaire. Pourtant, aucune des sources de CNN n’a formulé d’accusations spécifiques quant à l’identité des responsables des multiples violations du protocole.

L’expert juridique haïtien et ancien juge Jean Senat Fleury déclare à CNN qu’il craint que de nombreuses autres normes juridiques aient été enfreintes au cours de l’enquête actuelle.

La constitution haïtienne interdit d’interroger des témoins sans un avocat ou un témoin de leur choix, et exige qu’un juge indépendant se prononce sur la légalité de la détention de tout suspect pendant plus de 48 heures.

Plus de deux semaines après l’assassinat, aucune accusation formelle n’a été annoncée publiquement à l’encontre d’un quelconque suspect dans cette affaire, et la police a refusé à plusieurs reprises de préciser si les personnes détenues avaient accès à une représentation légale.

Il est possible que la simple négligence ou la désorganisation du système judiciaire haïtien sous-financé, qui s’appuie encore largement sur un système de classement papier, aient été les véritables obstacles à l’enquête jusqu’à présent.

« Avoir une enquête où les choses semblent devoir être évidentes, comme le contenu de la vidéo de surveillance … est-ce à cause du dysfonctionnement systémique ou est-ce parce que quelqu’un ne voulait pas que cette chose soit connue du public ? Le système fait qu’il est très difficile de savoir ce qu’il en est », a déclaré Mme Concannon.

Mais l’incertitude qui entoure l’enquête alimente la crainte de forces obscures et mystérieuses dans une ville où les enlèvements et la violence des gangs menacent déjà la vie quotidienne. Si les commanditaires du meurtre de l’homme le plus puissant du pays ne peuvent être traduits en justice, qui le pourra ?

« Les oiseaux de proie courent toujours dans les rues, leurs griffes sanglantes cherchent toujours une proie », a déclaré la Première Dame Martine Moïse aux personnes présentes aux funérailles de son mari vendredi, en référence apparente aux tueurs de son mari. Mme Moïse elle-même n’est rentrée que récemment, après avoir été soignée à Miami pour des blessures subies lors de l’attaque, accompagnée d’agents de sécurité américains, selon des sources de CNN.

« Ils ne se cachent même pas », a-t-elle poursuivi, face à l’élite politique rassemblée d’Haïti. « Ils sont là, ils ne font que nous regarder, nous écouter, en espérant nous faire peur ».